Direct detection of yeast mutants with reduced viability on plates by erythrosine B staining