Deeply bound hole states and isobaric analog states observed by neutron pickup reactions on even tin isotopes