Scattering in a simple 2-d lattice model