Abstract
We present a simple sample-path version of the rate conservation law (of Miyazawa) and then show that theH=λGlaw (of Heyman and Stidham) is essentially the same law, that is, either one can be derived from the other. As a final remark we illustrate the use of both laws jointly to quickly obtain a queueing result.