Versatile X-UV spectrogoniometer with multilayer interference mirrors