Inhibitors of picornavirus uncoating as antiviral agents