Evidence against diquarks from baryon resonance decays