Qui s’occupe des enfants pendant que les parents travaillent? [Les enseignements d’une recherche auprès de parents de jeunes enfants]

Publisher Website
Google Scholar
Abstract
This article examines the care arrangements for pre-school children, used by families where both parents work. It is based on an original survey on a sample of 3,216 families receiving allowances from local family allowance funds (CAF) across France. The diversity of the solutions adopted by the parents is reflected in large variations in the amount they spend on childcare depending on their social category and place of residence. Regardless of the form of childcare, expenditure on it is always higher in Paris and its region than in the provinces, where families can more often rely on other family members for help. When the parents’ working hours are different, it is the father who, in three-quarters of cases, looks after the children– at least for part of the time– while the mother is working, thus reducing the costs of childcare. This organization appears to owe more to budgetary constraints than to a commitment to apply an egalitarian principle between the two partners.Cet article examine les arrangements auxquels les parents bi-actifs recourent pour faire garder leurs enfants non scolarisés. Il se fonde sur une enquête originale auprès d’un échantillon de 3 216 familles allocataires de caisses d’Allocations familiales réparties dans diverses régions françaises. La diversité des solutions adoptées par les parents se traduit par d’importantes variations des dépenses consacrées à la garde selon leur milieu social et leur lieu de résidence. Quel que soit le mode d’accueil, les frais de garde sont plus élevés en région parisienne qu’en province où les familles peuvent plus fréquemment recourir à l’entraide familiale. Lorsque les parents ont des horaires de travail décalés, dans les trois quarts des cas, le père en profite pour garder les enfants – au moins partiellement – pendant que la mère travaille, ce qui diminue les frais de garde. Cette organisation serait davantage le fruit de contraintes budgétaires que d’une volonté de mettre en pratique un principe d’égalité entre les deux partenaires.Fagnani Jeanne, Letablier Marie-Thérèse. Qui s’occupe des enfants pendant que les parents travaillent? [Les enseignements d’une recherche auprès de parents de jeunes enfants]. In: Recherches et Prévisions, n°72, 2003. pp. 21-35

This publication has 3 references indexed in Scilit: