Structural investigation of diamond thin films synthesized by dual ion beam deposition