The controversial problem of insulin action