Effect of hydrogen on the evaporation field of metals