Long-term effects of heavy metals on aouatic plants