A rigorous foundation of an easy-to-apply approximation method for bound state problems