Calorimetry of DNA-dye interactions in aqueous solution