Lattice dynamics of the si(111) surface: folding effects in the 2×1 structure