Internal photoemission and quantum-mechanical transmission coefficient