Neutralization and excitation in low-energy ion-surface collisions