Impact of squark pair decay modes on search for supersymmetric neutral Higgs bosons