Anomalous time-independent diffusion of charge carriers in a random potential under a bias field