Abstract
SUMMARY The relationship between age at onset of language disorder and eventual outcome was examined in 45 cases of Landau-Kleffner syndrome reported in the literature, all of whom had been followed up to at least 12 years of age. A strong relationship was found, which is opposite to that for childhood aphasia after structural lesions of the left hemisphere; i.e. in Landau-Kleffner syndrome, the older the child at onset the better the prognosis for language. RÉSUMÉ Age de début et devenir dans ‘l'aphasie acquise avec troubles convulsifs' (Syndrome de Landau-Kleffner) La relation entre l'âge au début du trouble du langage et le devenir éventuel a été examinee dans 45 cas de syndrome de Landau-Kleffer rapportés dans la littérature, tous suivis au moins jusqu'à l'âge de 12 ans. Une étroite relation a été trouvée, opposée à celle de l'aphasie de l'enfance survenant après lésion organique de l'hémisphère gauche: dans le syndrome de Landau-Kleffer, plus l'enfant est âgé au début et meilleur est le pronostic de langage. ZUSAMMENFASSUNG Alter bei Beginn und Verlauf der ‘erworbenen Aphasie mit Krampfleiden’ (Landau-Kleffner Syndrom) Bei 45 in der Literatur beschriebenen Fällen mit Landau-Kleffner Syndrom, die alle mindestens bis zum 12. Lebensjahr kontrolliert worden waren, wurde die Beziehung zwischen dem Alter bei Beginn der Sprachstörung und dem klinischen Ergebnis untersucht. Im Gegensatz zur kindlichen Aphasie nach strukturellen Läsionen der linken Hemisphere wurde bei diesen Fällen eine deutliche Relation gefunden; d.h. beim Landau-Kleffner Syndrom ist die Prognose für die Sprache besser, je älter das Kind bei Beginn ist. RESUMEN Edad de inicio y curso posterior de la ‘afasia adquirida con alteraciones convulsivas' (sindrome de Landau-Kleffner) La relación entre la edad de inicio de una alteración del lenguaje y su curso posterior se examinó en 45 casos de síndrome de Landau-Kleffner tornados de la literatura y que habian sido seguidos hasta por lo menos los 12 años de edad. Se halló una marcada relacion al contrario de lo que ocurre en la afasia infantil después de una lesión estructural del hemisferio izquierdo; es decir que en el síndrome de Landau-Kleffer cuanto mayor es el niño, mejor es el pronóstico para el lenguaje.