Evaluation of juvenile rainbow trout survival and growth in half-sib families from diploid and tetraploid sires