Comparison of vecuronium with ORG 9487 and their interaction

Abstract
To compare the pharmacodynamic behaviour of vecuronium with that of ORG 9487. we measured the time-course of action of equipotent doses of ORG 9487 and vecuronium and investigated their mutual interaction when given in succession. Sixty ASA I–II patients were anaesthetized with thiopentone, fentanyl halothane and nitrous oxide and assigned randomly to four groups. Each patient received an initial dose (ID) of either vecuronium (V) or ORG 9487 (O) followed by maintenance doses (MDn) of either V or O (ID/MD: O/O, V/O, O/V, and V/V). The time course of action was measured mechanomyographically, determining the duration until 25% recovery of the single twitch (DUR25). The onset time of an ID of ORG 9487 was shorter than that of an ID of vecuronium (96vs 203 sec. P < 0.001). The DUR25 of the ID of ORG 9487 was less than half that of vecuronium (10.7 ± 2.8 vs 28.8 ± 6.1 min, P< 0.001). The DUR25 of MD1 and MD2 of ORG 9487 were shorter than those of vecuronium (O/O: 7.3 ± 2.8 and 8.5 ± 2.4 mm. V/O: 12.7 ± 3.3 and 11.5 ± 3.5 min,vs O/V. 16.4 ± 4.5 and 20.6 ± 4.7 min: V/V: 18.8 ± 3.0 and 20.1 ± 3.8 min, respectively, P < 0.05). An ID of vecuronium prolonged the DUR25 of MD1 and MD2 of ORG 9487 (P < 0.05) ORG 9487 is a muscle relaxant with a shorter duration of action than vecuronium. Maintenance doses of ORG 9487 are also shorter acting than roughly equipotent maintenance doses of vecuronium, irrespective of which relaxant is given initially. Dans le but de comparer le comportement pharmacodynamique du vécur onium avec celui de l’ORG 9487, nous avons mesuré le décours temporel de l’activité de deux doses équipotentes d’ORG 9487 et de vécuronium et étudié leur interaction mutuelle lorsqu’ils sont administrés successivement. Soixante patients ASA I et II anesthésiés au thiopental, fentanyl, halothane et protoxyde d’azote ont été répartis aléatoirement en quatre groupes. Chaque patient recevait une dose initiale (DI) de vécuronium (V) ou d’ORG 9487 (O) suíví par des doses d’entretien (DE) de V ou de O (DI/DE: O/O, V/O, O/V et V/V. Le décours temporel de l’activité était mesuré par mécanomyographie en déterminant l’intervalle de récupération de 25% du twitch (DUR25) Le début d’action d’une Dl d’ORG 9487 était plus court qu’une DI de vécuronium (96vs 203 s, P < 0.001). La DUR25 de la Dl d’ORG 9487 était la moitié de celle du vecuronium (10.7 ± 2,8vs 28.8 ± 6.1 min, P < 0.001). La DUR25 de la DE et de la DE2 de l’ORG 9487 était plus courte que celle du vécuronium (respectivement. O/O: 7.3 ± 2.8 et 8.5 ± 2.4 min; V/O: 12.7 ± 3.3 et 11.5 ± 3.5 min vs O/V: 16.4 ± 4.5 et 20.6 ± 4.7 min, V/V, 18.8 ± 3.0 et 20.1 ± 3.8 min. P < 0.05) Une DI de vécuronium prolongeait la DUR25 de la DE1 et de la DE2 de l’ORG 9487 (P < 0.05). Le myorelaxant ORG 948/ possède une durée d’action plus courte que le vécuronium. Les doses d’entretien de l’ORG 9487 ont une durée d’action plus courte que des doses à peu presque équipotentes de vécuronium quel que soit le myorelaxant initial administré.