The transverse acoustic impedance of He II