An experimental test of the single channel Lovelace-Wagner-Veneziano model