Abstract
L'analyse quantitative et qualitative d'un discours de presse traitant, de manière spectaculaire, de l'assassinat d'un caporal de police dans le Jura (Suisse), révèle une image de la justice pénale fort étrangère à la réalité. Cette image, déconstruite en ses unités discriminantes, laisse apparaître la charge fantasmatique qu'elle véhicule, et livre son pouvoir organisateur au niveau de la construction des réactions sociales. Que la composante réaliste du mythe s'effondre finalement devant les exigences de la Polis, n'empêchera pas ses prolongements de servir de cadre d'interprétation futur.The qualitative and quantitative analysis of a spectacular press story on the murder of a police officer in Swiss Jura reveals an unreal image of criminal justice. his image, broken down to its discriminary constituent parts appears phantasmal and reveals its organizational power on social reactions. Although proven to be false, the realistic component of the myth will be rooted in reality deeply enough to organize social reaction to a new "event".Die quantative und qualitative Analyse eines Pressediskurses, der auf spektakulàre Weise den Mord einer Polizeikorp orals im schweizeri- schen Jura behandelt, deckt ein sehr wirklichkeitsfremdes Bild der Strafjustiz auf. Die Zerlegung dieses Bildes in seine Einzelaspekte bringt seinen phantasmatischen Wert an den Tag und zeigt seine organisatorische Kraft bei der Entstehung von sozialen Reaktionen. Dass die realistische Komponente dieses Mythos vor den Ansprii- chen der Polis zuriicktritt, hindert ihre Fortsàtze nicht daran, einer zukiinftigen Interpretation als Rahmen zu dienen.De kwantitatieve en kwalitatieve analyse van een persverslaggeving, die op een spektakulaire manier het geval behandelt van de moord op een politiekorporaal in het Jura-gebiet (Zwitserland), brengt een beeld van de strafrechtsbedeling dat nogal verse hillend is van de werkelijkheid. Wanneer dit beeld wordt ontleed in een aantal onderscheiden eenheden, komt een phantasma-voorstelling tot uiting en stelt men vast hoe een konstruktie van de sociale werkelijkheid wordt opgezet. Dat het realistisch element van de mythe uiteindelijk geen stand houdt t.a.v. de eisen van de "Polis", zal niet verhinderen dat door het verder aanhouden van die eisen het kader van toekomstige verklaringen wordt geleverd.André Jean-Denis. Presse et justice pénale : des fantasmes à la réalité. In: Déviance et société. 1979 - Vol. 3 - N°3. pp. 201-227

This publication has 2 references indexed in Scilit: