Academic drift and curriculum debris: Analysis of high school course‐taking patterns and its implications for local policy makers