An in situ infrared study of the room temperature oxidation of silicon with atomic and molecular oxygen