Deformation mechanism maps for polycrystalline metallic multiplayers