Luminescence and Raman scattering from porous silicon under high hydrostatic pressure: a test for the present models of luminescence