Joint density closure schemes for a diffusion-limited reaction