Effect of Midbrain and Pontine Tegmental Lesions on the Maximal Electroshock Seizure Pattern in Rats

Abstract
Summary: A bilaterally induced mechanical lesion of the midbrain was highly effective in abolishing the hindlimb extensor (HLE) component of the maximal electroshock seizure (MES) in rats. Although these lesions produced damage to a variety of midbrain structures, correlations between different lesion placements and effects in the MES test provided evidence that damage to superior cerebellar peduncle (PCS) and/or reticular formation (RF) was responsible for inhibition of hindlimb extension. Moreover, discretely placed electrolytic lesions disrupting either the PCS or the RF were found to abolish the hindlimb extensor component of the MES test. These findings are consistent with the work of other investigators showing that total cerebellectomy abolishes the HLE component of MES and suggest that activity in the cerebellum and the midbrain reticular formation plays a major role in regulating the tonic phase of electroshock induced seizures.RÉSUMÉ: Une lésion bilatérale du mésencéphale, produite mécaniquement, abolit I'extension des membres postérieurs (HLE) de la crise d'électrochoc maximal (MES) chez le rat. Bien que la lésion intdrésse di‐verses structures mésencéphaliques, des corrélations entre le siége des lésions différentes et les effets du MES pérmettent de supposer que ce sont des lesions du pedoncule cérébelleux supérieur (PCS) et/ou de la formation réticulée (FR) qui sont re‐sponsables de l'inhibition de l'HLE. De plus, des lesions électrolytiqués discretes du PCS ou de la FR ont le même effet que la lesion massive bilaterale. Pareilles constatations confirment celles d'autres in‐vestigateurs démontrant qu'une cérébellectomie totale abolit l'HLE du MES et elles suggerént que I'ac‐tivité du cervelet et de la formation réticulée joue un rdle majeur dans la régulation de la phase tonique des crises induites par électrochoc.RESUMEN: Una lesión bilateral mesencefálica, causada por medios mecánicos, fue muy efectiva aboliendo el componente extensor de la extremidad posterior (HLE) en ratas sometidas a la prueba de crisis máxima inducida por electroshock (MES). Aunque las lesiones causaron daños diversos en el tallo cerebral, la correlación entre las lesiones y sus efectos en la prueba MES mostraron que una lesión del pedúnculo cerebeloso superior (PCS) y/o de la formación reticular (RF) eran las causas de esa inhibitión de la extensión de la extremidad posterior. Es más, lesiones muy pequefias Uevadas a cabo por medios electroliticos del PCS o de la RF mostraron los mismos efectos. Estos hallazgos apoyan lo observado por otros investigadores que mostraron que una cerebelectomía total abolía el componente HLE de la prueba MES y sugiere que la actividad del cerebelo y de la formación reticular del mesencéfalo juegan un papel mayor regulando la fase tonica de las crisis inducidas por electroshock.