Two-oscillator model of ventilatory rhythmogenesis in the frog