Magnus and Fer expansions for matrix differential equations: the convergence problem