On the Energy Dissipation in Field Emission and Tunneling Microscopy