Evidence for electron excitation of type III radio burst emission