Photochemical processes for water treatment