On the electric polarization of DNA