Coulomb continuum effects in molecular interference