Nonlinear transport equations in statistical mechanics