The shape isomer in 236U populated by thermal neutron capture