Z 2 monopoles in the standardSU (2) lattice gauge theory model