Cluster compartmentalization may provide resistance to parasites for catalytic networks