Hexagonal or Quasi Two-Dimensional Palladium Nanoparticles—Tested at the Heck Reaction