The egghead gene is required for compartmentalization in Drosophila optic lobe development