Experimental observation of stochastic postponements of critical onsets in a bistable system