Structure of ion-plated amorphous hydrogenated carbon films investigated by electron energy loss spectroscopy