Collisional transport in non-neutral plasmas