A global study of enhanced stretching and diffusion in chaotic tangles