Origin of stable spin species in Langmuir-Blodgett films of merocyanine dyes studied by ESR and ENDOR