Negative differential conductance in lateral double-barrier transistors fabricated in strained Si quantum wells